Le Service information et presse du gouvernement et le STATEC lancent une application mobile commune: "Exploring Luxembourg"

Le Service information et presse du gouvernement du Grand-Duché de Luxembourg (SIP) et l'Institut national de la statistique et des études économiques du Grand-Duché de Luxembourg (STATEC) viennent de lancer l'application "Exploring Luxembourg".

Disponible gratuitement en français, allemand et anglais sur App Store, Google Play et Windows Store, "Exploring Luxembourg" (la version iOS s'appelle "ExploringLux") brosse un vaste tableau du Grand-Duché de Luxembourg dans toute sa diversité. Les textes courts sont illustrés de nombreuses photos, de cartes et de graphiques interactifs.

Une fois téléchargée, l'application peut être consultée hors connexion, ce qui permet de l'utiliser partout, même sans connexion Internet. La navigation se fait essentiellement par balayage vertical (au sein d'un même chapitre) et horizontal (entre chapitres). La navigation dans les sous-chapitres comprenant plusieurs pages se fait à l'aide de flèches ou en sélectionnant un thème précis. Il est également possible de zoomer pour afficher des détails ou le texte en plus grand format. Déclinée en versions tablette et smartphone, l'application sera régulièrement mise à jour afin de présenter des données actualisées et des nouveautés.

"Exploring Luxembourg" propose un contenu diversifié:

• Aperçu général et histoire;
• Géographie: régions naturelles et touristiques, parcs naturels et climat;
• Population: état de la population, évolution démographique, société multiculturelle et religion;
• Langues: emploi des langues et reconnaissance de la langue luxembourgeoise;
• Marché de l'emploi: population active et chômage, secteurs d'emploi;
• Qualité de vie: revenus et pauvreté, sécurité sociale, sécurité des personnes et des biens, loisirs;
• Culture: références Unesco, littérature, théâtre et danse, musiques, cinéma, arts plastiques, photographie, architecture, fêtes et traditions;
• Politique: institutions, élections, pouvoir judiciaire, armée et symboles nationaux;
• International: organisations internationales majeures, aide au développement, aide humanitaire, Union européenne et Grande Région;
• Économie: atouts du pays, secteurs économiques importants et autres secteurs économiques;
• Mobilité: moyens de transport et voitures.

Chaque thématique est abordée de manière claire et concise, et de nombreux liens vers les portails www.luxembourg.lu et www.statistiques.lu ou vers d'autres sites sont proposés à l'utilisateur qui souhaite en apprendre davantage sur le thème traité, puis revenir aisément à l'application.

Communiqué par le Service information et presse du gouvernement / Institut national de la statistique et des études économiques